1. Репертуар
  2. Камерна сцена
  3. Сон літньої ночі

Сон літньої ночі

Сон літньої ночі
Сон літньої ночі
Сон літньої ночі
Сон літньої ночі
Сон літньої ночі
Сон літньої ночі
Сон літньої ночі
Сон літньої ночі
Сон літньої ночі
Сон літньої ночі
Сон літньої ночі
Сон літньої ночі

Найближчі вистави

06травня, понеділок18:00

Репертуар

Про виставу
Жанр – 
Аскетична комедія
Автор – 
Вільям Шекспір
Режисер – 
Андрій Білоус
Художниця по світлу – 
Марі Акопян
Пластичне рішення – 
Ніни Змерзлої
Композитор  – 
Ілля Чопоров
Помічниця режисера – 
Поліна Лук’яненко
Тривалість вистави – 
1 година (без антракту)
Прем'єра – 
12 листопада 2019

Вистава-переможець World Theatre Education Alliance 2019 International Theatre Festival у Пекіні (Китай).

 

Як прозвучить відома романтична комедія «Сон літньої ночі» в контексті українського народного обряду?

П’єсу Шекспіра ми трактуємо як унікальну ритуальну дію.

Поетизуємо народні обряди словами великого драматурга.

Знаходимо в глобальній сюжетній лінії ключ до національного коду та адаптуємо його до сьогодення.

Проводимо паралель з нашими історичними міфами та перетворюємо головних героїв з греків на українців.

Водночас, основу залишаємо Вільяму Шекспіру, і ця суміш здається сучасною, природною та незвичною. Реальність розчиняється в міфології на сцені.

Сон літньої ночі

Дійові особи та виконавці
Лізандр/Лісове створіння
Преса

УКРАЇНЦІ В БРИТАНІЇ: МОЛОДИЙ ТЕАТР ПІДКОРИВ ШЕКСПІРІВСЬКИЙ ФЕСТИВАЛЬ

Після успіху на Шекспірівському фестивалі у Вероні Київський національний академічний Молодий театр став єдиним серед українських театрів, який запросили до Британії на відомий у всьому світі York International Shakespeare Festival (YISF). Привід — показати світові українське прочитання постановки «Сон літньої ночі».

Із виставою Сон літньої ночі. Київський Молодий театр показав спекталь на Шекспірівському фестивалі у Великій Британії

Молодий театр продовжує подорожувати світовими Шекспірівськими фестивалями. 

Фестивалі / Нагороди
2023
27-й Міжнародний Шекспірівський фестиваль у Ґданську (Польща). Вистава отримала престижну премію Польського шекспірівського товариства «Книга Просперо», за невибагливу та захоплюючу інтерпретацію шекспірівського тексту та його вмілу адаптацію у власній національній традиції. Нагорода «Книга Просперо» присуджується за найцікавіше сценічне прочитання творів Вільяма Шекспіра.
2023
V Міжнародний фестиваль Шекспіра у м. Йорк (Велика Британія)
2022
Міжнародний фестиваль Шекспіра у м. Верона (Італія)
2021
XV Міжнародний Шекспірівський фестиваль у м. Єреван (Вірменія)
2020
ІХ Міжнародний Фестиваль Бруно Шульцаз у м. Дрогобич
2020
Всеукраїнський театральний фестиваль вистав камерної сцени «Face to face» у м. Хмельницький
2019
Вистава-переможець World Theatre Education Alliance 2019 International Theatre Festival у м. Пекін (Китай)
Коментарі