Ласкаво просимо до пекла

Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла
Ласкаво просимо до пекла

Репертуар

Про виставу
Жанр – 
Сповідь ворога без антракту
Автор – 
Володимир Зуєв
Режисер – 
Андрій Білоус
Художник – 
Борис Орлов
Художниця по світлу – 
Марі Акопян
Музичне рішення  – 
Олесі Стефаник
Пластичне рішення  – 
Ніни Колеснікової
Помічниця режисера  – 
Поліна Лук’яненко
Тривалість вистави – 
2 години (без антракту)
Прем'єра – 
08 травня 2019

Найкраща вистава камерної сцени на Всеукраїнському театральному фестивалі-премії «ГРА» (2020).

За п‘єсою «Мамочки»

Російський драматург Володимир Зуєв у 2006 році написав п‘єсу «Мамочки» про російську війну в Чечні. В цій п‘єсі промовисто звучить позиція простих росіян щодо дій їхнього головнокомандувача. Жахи війни показано через біль матерів тих російських хлопців, які загинули в безглуздій кривавій бійні.

Час іде, але загарбник не змінюється, не виправляє помилок історії, не зупиняє наступ. І от сьогодні слова, сказані про чеченську війну, можна слово в слово повторити про війну на Донбасі.

Молодому театру стало цікаво зазирнути в обличчя ворога, побачити смерть його очима, спробувати знайти спосіб зупинити страхіття, покарати агресора та жити в мирі.

Увага! Неповнолітнім, особам з нестабільною психікою та екзальтованим псевдопатріотам перегляд НЕ РЕКОМЕНДОВАНО!

У виставі використовуються документальні матеріали, російська мова та русскій мат.

Вистава українською та російською мовами з українськими субтитрами.

Ласкаво просимо до пекла

Дійові особи та виконавці
Преса

Жорстока правда

П’єсу «Мамочки» написав ще 2006 року російський драматург Володимир Зуєв. Це твір про матерів, які шукають своїх синів, загиблих у Чечні... У версії Білоуса місце дії перенесене на Донбас. Хоча «місце дії» — не зовсім точно сказано, бо все відбувається в потойбічному світі, й лише там матері можуть щасливо зустрітися з мертвими синами-солдатами.

Сповідь ворога

Репертуар Київського національного академічного Молодого театру нещодавно поповнила вистава «Ласкаво просимо до пекла». За основу постановки художній керівник театру Андрій Білоус взяв п’єсу російського драматурга Володимира Зуєва «Мамочки», присвячену подіям війни у Чечні, але паралельно з Чечнею в українській виставі події відбуваються і в сучасному Донбасі. Такий підхід надав зовсім нового звучання історії про трагедію солдатських матерів.

Сповідь... ворога

 «Одне чи два слова підказки для майбутнього...» — ці слова генія американської поезії Волта Вітмена ввижалися мені на екрані внутрішнього бачення водночас з перекладом українською, який, згідно з Законом про мову, демонструвався на телеекрані.

Повсталі з пекла

Дуже моторошно від прем’єрного спектаклю в Молодому театрі “Ласкаво просимо до пекла”. Моторошно, коли заходиш у глядацьку залу з чорним антуражем, а в центрі стоять залізні труни. Вантаж 200 – як би зараз їх назвали.

Фестивалі / Нагороди
2020
Всеукраїнський театральний фестиваль-премія «ГРА» – найкраща вистава камерної сцени.
Коментарі
Фото: facebook